À l'issue de l'événement organisé à Metz sous le titre « Aux racines de l'Europe », le Pape a rencontré certaines des personnalités présentes lors d'un entretien privé dans une salle du Palais des Congrès. Dix invités étaient présents, dont les Macron, le prince Albert et Charlène, M. Frieden et M. Juncker.
Podobní ľudia sa schádzajú na uvoľnenom stretnutí za okrúhlym stolom v Metách: Leo XIV. sa posadil s malou skupinou európskych lídrov a významných osobností – z ktorých viacerí majú v otázkach života pomerne spornú minulosť.
Za stolom sedeli Emmanuel a Brigitte Macronovci, monacký princ Albert II. a princezná Charlène, veľkovojvoda Guillaume z Luxemburska, luxemburský premiér Luc Frieden, spoluknieža a biskup Andorry Josep-Lluís Serrano Pentinat a bývalý predseda Európskej komisie Jean-Claude Juncker.
Neudivuje ma s kým pápež Lev sedí, veď nikto nie je bez hriechu a aj mňa by tento svet odsúdil, ale čo ma zaráža viac je, že kríž s Kristom nevidím vysieť nad nim na stene v miestnosti!!!
Vari už pre modernosť sveta neplatí ,,Kristus nado mnou i Kristus predo mnou i Kristus vedľa mňa?!
Politika svet nespasí. Politika nespasí ani náboženstvá. Politika je o peniazoch okrem o korupcii moci. Ale Show Must Go On aby sa ovce cítili na bitúnku dobre.
Quem se parece, junta-se para uma reunião informal à volta de uma mesa em Metz: Leo XIV reuniu-se com um pequeno grupo de líderes e dignitários europeus — vários dos quais têm um historial bastante questionável no que diz respeito às questões relacionadas com a vida.
À volta da mesa estavam Emmanuel e Brigitte Macron, o Príncipe Alberto II e a Princesa Charlène do Mónaco, o Grão-Duque Guillaume do Luxemburgo, o Primeiro-Ministro do Luxemburgo Luc Frieden, o Co-Príncipe-Bispo de Andorra Josep-Lluís Serrano Pentinat e o antigo Presidente da Comissão Europeia Jean-Claude Juncker.
Podobni ludzie zbierają się razem na swobodnym spotkaniu przy okrągłym stole w Metz: Leon XIV spotkał się z niewielką grupą europejskich przywódców i dostojników — z których kilku ma dość kontrowersyjne stanowisko w kwestiach dotyczących życia.
Wokół stołu zasiedli: Emmanuel i Brigitte Macron, książę Albert II i księżna Charlène z Monako, wielki książę Guillaume z Luksemburga, premier Luksemburga Luc Frieden, współksiążę Andory, biskup Josep-Lluís Serrano Pentinat oraz były przewodniczący Komisji Europejskiej Jean-Claude Juncker.
Chi si assomiglia si riunisce per un incontro informale a tavola rotonda a Metz: Leone XIV si è seduto con un ristretto gruppo di leader e personalità europee — molte delle quali hanno una posizione piuttosto ambigua sulle questioni relative alla vita.
Intorno al tavolo erano presenti Emmanuel e Brigitte Macron, il Principe Alberto II e la Principessa Charlène di Monaco, il Granduca Guillaume di Lussemburgo, il Primo Ministro lussemburghese Luc Frieden, il Coprincipe-Vescovo di Andorra Josep-Lluís Serrano Pentinat e l’ex Presidente della Commissione Europea Jean-Claude Juncker.
Andorra è ancora nel "Medioevo", con il Coprincipato detenuto dal Vescovo. Ancora senza legge di aborto, essendo "medievale".
Fino a oggi
A hasonló gondolkodásúak összegyűltek egy kötetlen kerekasztal-megbeszélésre Metzben: XIV. Leo leült egy kis csoport európai vezetővel és méltósággal – akik közül többen meglehetősen ellentmondásos álláspontot képviselnek az élethez kapcsolódó kérdésekben.
Az asztal körül ültek: Emmanuel és Brigitte Macron, II. Albert monacói herceg és Charlène hercegnő, Guillaume luxemburgi nagyherceg, Luc Frieden luxemburgi miniszterelnök, Josep-Lluís Serrano Pentinat andorrai társherceg-püspök, valamint Jean-Claude Juncker, az Európai Bizottság volt elnöke.
Los de una misma clase se reúnen en una distendida mesa redonda en Metz: León XIV se sentó con un pequeño grupo de líderes y dignatarios europeos, varios de los cuales tienen un historial bastante cuestionable en materia de derechos a la vida.
Alrededor de la mesa se encontraban Emmanuel y Brigitte Macron, el príncipe Alberto II y la princesa Charlène de Mónaco, el gran duque Guillermo de Luxemburgo, el primer ministro luxemburgués Luc Frieden, el copríncipe-obispo de Andorra, Josep-Lluís Serrano Pentinat, y el expresidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker.
Qui se ressemble s'assemble lors d'une table ronde décontractée à Metz : Léon XIV s'est entretenu avec un petit groupe de dirigeants et de dignitaires européens — dont plusieurs ont un bilan plutôt mitigé sur les questions liées à la vie.
Autour de la table se trouvaient Emmanuel et Brigitte Macron, le prince Albert II et la princesse Charlène de Monaco, le grand-duc Guillaume de Luxembourg, le Premier ministre luxembourgeois Luc Frieden, le coprince-évêque d’Andorre Josep-Lluís Serrano Pentinat, ainsi que l’ancien président de la Commission européenne Jean-Claude Juncker.
Gleich und Gleich gesellt sich gern – so kam es in Metz zu einem entspannten Rundtischgespräch: Leo XIV. traf sich mit einer kleinen Gruppe europäischer Staats- und Regierungschefs sowie Würdenträger – von denen einige in Fragen des Lebensschutzes eine eher zweifelhafte Bilanz aufweisen.
Am Tisch saßen Emmanuel und Brigitte Macron, Prinz Albert II. und Prinzessin Charlène von Monaco, Großherzog Guillaume von Luxemburg, der luxemburgische Ministerpräsident Luc Frieden, der Co-Prinz und Bischof von Andorra, Josep-Lluís Serrano Pentinat, sowie der ehemalige Präsident der Europäischen Kommission, Jean-Claude Juncker.
Freimaurer unter sich. Finsternis gesellt sich zu Finsternis. Die Priorität Prevosts ist seine linke Politik, parallel zur Zerstörung des katholischen Glaubens und des christlichen Europas.
Birds of a feather flock together for a relaxed round-table meeting in Metz: Leo XIV sat down with a small group of European leaders and dignitaries — several of whom have rather compromised records on life issues.
Around the table were Emmanuel and Brigitte Macron, Prince Albert II and Princess Charlène of Monaco, Grand Duke Guillaume of Luxembourg, Luxembourg PM Luc Frieden, Andorra’s Co-Prince Bishop Josep-Lluís Serrano Pentinat, and former European Commission President Jean-Claude Juncker.